Beautiful and terrible as the Dawn!
We don’t think we’re going out on a limb here to say that there is a healthy overlap between fans of Heavy Metal Magazine and Tolkien’s Lord of the Rings novels. The Brothers Hildebrandt created a remarkable body of Lord of the Rings artwork that defined the look of Middle-earth for a generation. Their connection to Heavy Metal Magazine is also long-standing: Greg Hildebrandt created numerous striking covers for the publication, including work for its recent relaunch. So, as collectors of visually striking paper, we’d like to apprise you of a strange old tale!
Fantasy novel covers from the 1960s captured a magical, sometimes chaotic energy, and there’s one edition of The Lord of the Rings that may draw your gaze. In May 1965, Ace Books released unauthorized “pirate editions” of The Lord of the Rings in three paperback volumes.
The iconic cover art was by Jack Gaughan, a prolific illustrator for Ace. He worked under a fierce time crunch, reportedly painting all three in a single weekend, and later admitted to inaccuracies, such as portraying Nazgûl riding bat-winged, Pegasus-like creatures rather than Tolkien’s intended pterodactyl-esque beasts. Despite its oddities, Gaughan’s work is beloved for its bold, ominous charm.
Ace Books discovered a critical loophole in U.S. copyright law: Houghton Mifflin’s American edition had been printed in the U.K., and the rights had not been properly renewed stateside. Ace exploited this to publish Tolkien’s trilogy in paperback without his permission or royalties, selling them for just 75 cents apiece, a price that significantly undercut existing editions and helped move over 100,000 copies. According to a wonderfully detailed article on Medium.com, this maneuver was technically legal under U.S. law at the time, but it enraged Tolkien, who had long opposed the idea of paperback editions, calling the format itself “degenerate.”
The impact of Ace’s decision forced his hand. Tolkien worked with Ballantine Books to release an official paperback edition that reasserted his copyright, added appendices and forewords, and carried a direct message from him to readers urging them to avoid the pirated versions and support the legitimate one instead. The grassroots campaign even extended to fans, who spread the word that the Ace versions were unauthorized. The outcry eventually pressured Ace into ceasing further print runs and agreeing to a one-time royalty payment, allowing the edition to fade from circulation.
The controversy, though, had an ironic silver lining. The sheer publicity boosted awareness of Tolkien’s work in the United States and contributed to the trilogy’s rapid climb into countercultural icon status. Tolkien himself noted in a letter that the “rumpus” probably helped his official editions sell better than they might have otherwise. The episode also forced changes in publishing, making houses more careful about copyright and author rights in the years that followed.
As for Gaughan’s artwork, its rushed inaccuracies are now part of its mystique. Painted in a frenzy, the covers are both strange and compelling, and they stand as a snapshot of an era when fantasy art was vivid, experimental, and often a little unhinged.
Today, the Ace editions are prized collector’s items. Copies have fetched hundreds of dollars in auctions, valued both for their scarcity and for the unusual place they hold in Tolkien publishing history. They represent a moment when audacity, loopholes, and fan outcry collided to shape the future of fantasy literature in America. It won’t be easy getting ahold of these babies, but you’d be a lot cooler if you did.
Thank you to tolkienlibrary.com for being a wonderful resource regarding Ace Books publications. It was a joy to explore the bombastic art of the Jack Gaughan (September 24, 1930 – July 21, 1985) while writing this article, and I encourage you to do the same.
Beautiful and terrible as the Dawn!
We don’t think we’re going out on a limb here to say that there is a healthy overlap between fans of Heavy Metal Magazine and Tolkien’s Lord of the Rings novels. The Brothers Hildebrandt created a remarkable body of Lord of the Rings artwork that defined the look of Middle-earth for a generation. Their connection to Heavy Metal Magazine is also long-standing: Greg Hildebrandt created numerous striking covers for the publication, including work for its recent relaunch. So, as collectors of visually striking paper, we’d like to apprise you of a strange old tale!
Fantasy novel covers from the 1960s captured a magical, sometimes chaotic energy, and there’s one edition of The Lord of the Rings that may draw your gaze. In May 1965, Ace Books released unauthorized “pirate editions” of The Lord of the Rings in three paperback volumes.
The iconic cover art was by Jack Gaughan, a prolific illustrator for Ace. He worked under a fierce time crunch, reportedly painting all three in a single weekend, and later admitted to inaccuracies, such as portraying Nazgûl riding bat-winged, Pegasus-like creatures rather than Tolkien’s intended pterodactyl-esque beasts. Despite its oddities, Gaughan’s work is beloved for its bold, ominous charm.
Ace Books discovered a critical loophole in U.S. copyright law: Houghton Mifflin’s American edition had been printed in the U.K., and the rights had not been properly renewed stateside. Ace exploited this to publish Tolkien’s trilogy in paperback without his permission or royalties, selling them for just 75 cents apiece, a price that significantly undercut existing editions and helped move over 100,000 copies. According to a wonderfully detailed article on Medium.com, this maneuver was technically legal under U.S. law at the time, but it enraged Tolkien, who had long opposed the idea of paperback editions, calling the format itself “degenerate.”
The impact of Ace’s decision forced his hand. Tolkien worked with Ballantine Books to release an official paperback edition that reasserted his copyright, added appendices and forewords, and carried a direct message from him to readers urging them to avoid the pirated versions and support the legitimate one instead. The grassroots campaign even extended to fans, who spread the word that the Ace versions were unauthorized. The outcry eventually pressured Ace into ceasing further print runs and agreeing to a one-time royalty payment, allowing the edition to fade from circulation.
The controversy, though, had an ironic silver lining. The sheer publicity boosted awareness of Tolkien’s work in the United States and contributed to the trilogy’s rapid climb into countercultural icon status. Tolkien himself noted in a letter that the “rumpus” probably helped his official editions sell better than they might have otherwise. The episode also forced changes in publishing, making houses more careful about copyright and author rights in the years that followed.
As for Gaughan’s artwork, its rushed inaccuracies are now part of its mystique. Painted in a frenzy, the covers are both strange and compelling, and they stand as a snapshot of an era when fantasy art was vivid, experimental, and often a little unhinged.
Today, the Ace editions are prized collector’s items. Copies have fetched hundreds of dollars in auctions, valued both for their scarcity and for the unusual place they hold in Tolkien publishing history. They represent a moment when audacity, loopholes, and fan outcry collided to shape the future of fantasy literature in America. It won’t be easy getting ahold of these babies, but you’d be a lot cooler if you did.
Thank you to tolkienlibrary.com for being a wonderful resource regarding Ace Books publications. It was a joy to explore the bombastic art of the Jack Gaughan (September 24, 1930 – July 21, 1985) while writing this article, and I encourage you to do the same.
Announcements
Newsletter
Browse by tag
We don’t think we’re going out on a limb here to say that there is a healthy overlap between fans of Heavy Metal Magazine and Tolkien’s Lord of the Rings novels. The Brothers Hildebrandt created a remarkable body of Lord of the Rings artwork that defined the look of Middle-earth for a generation. Their connection to Heavy Metal Magazine is also long-standing: Greg Hildebrandt created numerous striking covers for the publication, including work for its recent relaunch. So, as collectors of visually striking paper, we’d like to apprise you of a strange old tale!
Fantasy novel covers from the 1960s captured a magical, sometimes chaotic energy, and there’s one edition of The Lord of the Rings that may draw your gaze. In May 1965, Ace Books released unauthorized “pirate editions” of The Lord of the Rings in three paperback volumes.
The iconic cover art was by Jack Gaughan, a prolific illustrator for Ace. He worked under a fierce time crunch, reportedly painting all three in a single weekend, and later admitted to inaccuracies, such as portraying Nazgûl riding bat-winged, Pegasus-like creatures rather than Tolkien’s intended pterodactyl-esque beasts. Despite its oddities, Gaughan’s work is beloved for its bold, ominous charm.
Ace Books discovered a critical loophole in U.S. copyright law: Houghton Mifflin’s American edition had been printed in the U.K., and the rights had not been properly renewed stateside. Ace exploited this to publish Tolkien’s trilogy in paperback without his permission or royalties, selling them for just 75 cents apiece, a price that significantly undercut existing editions and helped move over 100,000 copies. According to a wonderfully detailed article on Medium.com, this maneuver was technically legal under U.S. law at the time, but it enraged Tolkien, who had long opposed the idea of paperback editions, calling the format itself “degenerate.”
The impact of Ace’s decision forced his hand. Tolkien worked with Ballantine Books to release an official paperback edition that reasserted his copyright, added appendices and forewords, and carried a direct message from him to readers urging them to avoid the pirated versions and support the legitimate one instead. The grassroots campaign even extended to fans, who spread the word that the Ace versions were unauthorized. The outcry eventually pressured Ace into ceasing further print runs and agreeing to a one-time royalty payment, allowing the edition to fade from circulation.
The controversy, though, had an ironic silver lining. The sheer publicity boosted awareness of Tolkien’s work in the United States and contributed to the trilogy’s rapid climb into countercultural icon status. Tolkien himself noted in a letter that the “rumpus” probably helped his official editions sell better than they might have otherwise. The episode also forced changes in publishing, making houses more careful about copyright and author rights in the years that followed.
As for Gaughan’s artwork, its rushed inaccuracies are now part of its mystique. Painted in a frenzy, the covers are both strange and compelling, and they stand as a snapshot of an era when fantasy art was vivid, experimental, and often a little unhinged.
Today, the Ace editions are prized collector’s items. Copies have fetched hundreds of dollars in auctions, valued both for their scarcity and for the unusual place they hold in Tolkien publishing history. They represent a moment when audacity, loopholes, and fan outcry collided to shape the future of fantasy literature in America. It won’t be easy getting ahold of these babies, but you’d be a lot cooler if you did.
Thank you to tolkienlibrary.com for being a wonderful resource regarding Ace Books publications. It was a joy to explore the bombastic art of the Jack Gaughan (September 24, 1930 – July 21, 1985) while writing this article, and I encourage you to do the same.
Magazine Cover Only
We're working on adding more content soon! In the meantime, scroll down to view the full screen cover.